La reina del J-pop Koda Kumi (25) se encuentra mordiéndose la lengua tras haber comentado en el programa de radio "All Night Nippon" que una vez que las mujeres llegan a los 35 años de edad su líquido amniótico se pudre. Esto ha sido un insulto para las mujeres mayores de 35 años, lo que ha ocasionado que Koda Kumi no tenga ofertas por el momento y se haya tenido que esconder en su casa. Para la artista con la mayor cantidad de ventas en la industria musical japonesa y con un nuevo album en las estanterías, ésto no es un asunto para reirse. Koda y su disquera Avex han estado ocupados controlando los daños causados por su impertinencia, escibiendo cartas de disculpas por todos los medios de comunicación escritos y en línea. Koda aparecerá en diversos programas de TV ofreciendo disculpas, con las usuales lágrimas esperando ser aceptada nuevamente.